Konstytucja Valfden - Historia wersji

Dragosani: /* Rozdział V: Zapisy powszechne */

2018-07-05T16:58:58Z

‎Rozdział V: Zapisy powszechne

Dragosani: /* Rozdział II: Władza feudalna */

2018-07-05T16:57:39Z

‎Rozdział II: Władza feudalna

Emerick: /* Rozdział I: Władza ustawodawcza */

2017-05-24T14:42:41Z

‎Rozdział I: Władza ustawodawcza

Emerick: /* Rozdział I: Władza ustawodawcza */

2017-03-11T16:46:00Z

‎Rozdział I: Władza ustawodawcza

Isentor o 19:58, 7 cze 2016

2016-06-07T19:58:53Z

Silion o 13:22, 7 cze 2016

2016-06-07T13:22:39Z

Isentor o 09:05, 4 mar 2016

2016-03-04T09:05:33Z

Isentor o 14:51, 12 cze 2015

2015-06-12T14:51:05Z

Isentor o 21:13, 11 cze 2015

2015-06-11T21:13:46Z

Isentor o 20:54, 7 maj 2015

2015-05-07T20:54:42Z

@@ Linia 144: / Linia 144: @@
 '''§5.''' Żadna ustawa zmieniająca wynagrodzenie Lordów Elektów i Radnych Królewskich nie może wejść w życie przed wyłonieniem owych organów w nowej kadencji.
+'''§6.''' Nie wolno ograniczać praw ludu do posiadania i noszenia broni, gdyż bezpieczeństwo wolnego Valfden wymaga dobrze wyszkolonej milicji.
-−
-−
 =Rozdział VI: Zapisy końcowe=

@@ Linia 49: / Linia 49: @@
 =Rozdział II: Władza feudalna=
-'''§1.''' Żaden Pan ziemski nie może zawrzeć traktatu lub sojuszu ani zawiązać konfederacji, oraz wystawiać listów kaperskich przeciwko Królestwu Valfden. Dopuszcza się wystąpienie przeciwko innym Panom ziemskim korzystając z prawa casus belli.
+'''§1.''' Żaden Pan ziemski nie może zawrzeć traktatu lub sojuszu ani zawiązać konfederacji, oraz wystawiać listów kaperskich przeciwko Królestwu Valfden. Pogwałcenie tych ustaleń grozi banicją, odebraniem włości, tytułów, majątku i przywilejów.
 '''§2.''' Żaden Pan ziemski nie może:
-'''§3.''' Monarcha jest jedyną osobą w Królestwie Valfden, która może nadać tytuł księcia, diuka, margrabiego bądź hrabiego. Wszystkie niższe tytuły mogą zostać nadane przez seniorów swoim wasalom, z jednym wyjątkiem. Tytuł lub ziemię można nadać jedynie osobom z grona szlachty. Tytuł szlachecki może zaś nadać jedynie Król Valfden.
+* bić monet;
+* uznawać za ustawowe środki płatnicze jakichkolwiek środków poza denarem lub grzywną;
-'''§4.''' Szlachcic ma pełne prawo do posiadanej ziemi: może dowolnie nią dysponować, przekazać lub sprzedać swym potomkom oraz innym osobom posiadającym tytuł szlachcica. Pan ziemski nie ma prawa przywłaszczyć sobie ziemi innego szlachcica chyba, że skorzysta z zasady casus belli. Z zasady casus belli, czyli w wolnym tłumaczeniu pretekstu do wypowiedzenia wojny można skorzystać tylko i wyłącznie kiedy Pan ziemski, któremu rzucamy wyzwanie został wyjęty spod prawa przez Sąd Valfden, wygnany przez Króla Valfden z dworu lub nie przejawiał żadnej aktywności w królestwie przez 2 marantowe lata (8 miesięcy). W wyniku skorzystania z prawa casus belli szlachcic przejmuje posiadane przez pokonanego szlachcica ziemię. Dopuszczalne jest siłowe przejęcie tytułu jednak tylko w przypadku urzędu barona. Przejęcie wszystkich wyższych tytułów musi zostać pobłogosławione przez Króla Valfden.
+* wydawać ustaw proskrypcyjnych ani ustaw działających wstecz lub naruszających zobowiązania umowne i niniejszą konstytucję;
+* wszczynać samowolnie wojen i konfliktów z innymi państwami;
-'''§5.''' Nie wolno ograniczać praw ludu do posiadania i noszenia broni, gdyż bezpieczeństwo wolnego Valfden wymaga dobrze wyszkolonej milicji.
+* zbrojnie i z pogwałceniem obowiązujących praw i norm najeżdżać i zagarniać włości i tytułów innych szlachciców, jeżeli nie zostali oni prawomocnie skazani przez sąd Valfden lub wyjęci spod prawa przez suzerena królestwa;
 =Rozdział III: Władza wykonawcza=

@@ Linia 21: / Linia 21: @@
 '''§4.''' Quorum wymagane dla ważności uchwał Izby Lordów wynosi ponad połowę jej członków. Jednak również mniejszy skład może odroczyć obrady z dnia na dzień i zostać upoważniony do wymuszenia stawiennictwa nieobecnych członków w trybie i pod groźbą sankcji ustalonych na posiedzeniu. Każda Izba Lordów może uchwalić swój regulamin, pociągać do odpowiedzialności swoich członków za niewłaściwe zachowanie się oraz większością dwóch-trzecich głosów wykluczyć Lorda Elekta.
-'''§5.''' Lordom Elektom przysługują za pełnione funkcje diety, określone ustawą i wypłacane z królewskiego skarbca. Dieta Lorda Elekta wynosi 280 grzywien tygodniowo. Może zostać zniesiona Lordom Elektom, którzy dopuścili się braku pracy nad ustawami. O zniesienie wynagrodzenia wnosi przewodniczący Izby Lordów. Po wynagrodzenie należy zgłosić się w sali tronowej w niedzielę. Niestawienie się w terminie po odbiór wynagrodzenia prowadzi do jego bezpowrotnej utraty. Po zakończonej kadencji Król może, aczkolwiek nie musi, wyznaczyć Lordom Elektom premie w postaci grzywien i tytułów szlacheckich.
+'''§5.''' Lordom Elektom przysługują za pełnione funkcje diety, określone ustawą i wypłacane z królewskiego skarbca. Dieta Lorda Elekta wynosi 280 grzywien tygodniowo. Może zostać zniesiona Lordom Elektom, którzy dopuścili się braku pracy nad ustawami. O zniesienie wynagrodzenia wnosi przewodniczący Izby Lordów. Po wynagrodzenie należy zgłosić się w sali tronowej w niedzielę. Niestawienie się w terminie nie pozbawia Lorda Elekta wynagrodzenia, dieta kumuluje się i może ją odebrać w każdą kolejną niedzielę. Po zakończonej kadencji Król może, aczkolwiek nie musi, wyznaczyć Lordom Elektom premie w postaci grzywien i tytułów szlacheckich.
 '''§6.''' Zanim jakikolwiek projekt, uchwalony przez Izbę Lordów, stanie się ustawą (zostanie wprowadzony do zasad gry), powinien być przedłożony Królowi Valfden. Zatwierdzając projekt Król podpisuje go, w przeciwnym zaś razie zwraca go wraz ze swoimi zastrzeżeniami Izbie Lordów. Jeżeli w wyniku ponownych obrad Izba Lordów większością dwóch-trzecich wypowie się za projektem, wówczas poddaje go ponownemu rozpatrzeniu u monarchy. Każdy projekt ustawy, który w ciągu dziesięciu dni od przedłożenia go Królowi nie został przezeń zwrócony, staje się ustawą, tak jakby został podpisany; nie staje się jednak ustawą, jeżeli sama Izba Lordów zwrot uniemożliwiła, odraczając swoje obrady.

@@ Linia 46: / Linia 46: @@
 '''§10.''' Żadna ustawa Izby Lordów nie może wprowadzić religii ani zabronić swobodnego praktykowania jej, ograniczać wolności słowa ani prawa ludu do spokojnych zgromadzeń lub do składania naczelnym władzom petycji o naprawienie krzywd.
+'''§11.''' Do Izby Lordów może otrzymać dostęp w roli obserwatora osoba zgłaszająca projekt obywatelski. Nie jest jednak ona pełnoprawnym członkiem Izby Lordów i nie otrzymuje ona wynagrodzenia, oraz nie jest uwzględniana w głosowaniu. Jest dopuszczona wyłącznie do prac nad zgłoszonym przez siebie projektem. Czas pobytu w Izbie trwa od przyjęcia proponowanej uchwały przez Wielkiego Lorda Elekta, do momentu zatwierdzenia go przez króla, bądź odrzuceniu w głosowaniu.
-−
-−
 =Rozdział II: Władza feudalna=

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 7 cze 2016
Linia 93:		Linia 93:

	'''§12.''' Lord Elekt, Radny Królewski i każdy funkcjonariusz cywilny Królestwa Valfden zostaje usunięty z urzędu w razie postawienia przez Sąd Valfden w stan oskarżenia i skazania za zdradę, przekupstwo lub inne ciężkie przestępstwa albo przewinienia.		'''§12.''' Lord Elekt, Radny Królewski i każdy funkcjonariusz cywilny Królestwa Valfden zostaje usunięty z urzędu w razie postawienia przez Sąd Valfden w stan oskarżenia i skazania za zdradę, przekupstwo lub inne ciężkie przestępstwa albo przewinienia.
		+

@@ Linia 75: / Linia 75: @@
 '''§3.''' Nikt nie może zostać wybrany na urząd Radnego Królewskiego nie będąc obywatelem Królestwa Valfden. Wybrana na ten urząd może być tylko osoba, która ma ukończone szesnaście lat.
-'''§4.''' W razie usunięcia Króla Valfden lub Radnego Królewskiego z urzędu, jego śmierci, zrzeczenia się lub niezdolności do sprawowania władzy i zadań tego urzędu przechodzą one na Kanclerza Koronnego. Rada Królewska może w drodze wyjątku określić, który członek Rady Królewskiej ma pełnić obowiązki wolnego stanowiska; Radny ten pełni je, dopóki niezdolność ta nie ustanie lub nie nastąpi wybór nowego Radnego.
+'''§4.''' W razie usunięcia Króla Valfden lub Radnego Królewskiego z urzędu, jego śmierci, zrzeczenia się lub niezdolności do sprawowania władzy i zadań tego urzędu przechodzą one na Kanclerza Koronnego do momentu objęcia stanowiska przez jego następce. Rada Królewska może w drodze wyjątku określić, który członek Rady Królewskiej ma pełnić obowiązki wolnego stanowiska; Radny ten pełni je, dopóki niezdolność ta nie ustanie lub nie nastąpi wybór nowego Radnego.
-'''§5.''' Radny Królewski otrzymuje cotygodniowo w poniedziałek uposażenie za swoją służbę, którego nie można ani zwiększyć, ani zmniejszyć przez cały czas, na który został wybrany. Wynagrodzenie Radnego Królewskiego wynosi 280 grzywien. Po wynagrodzenie należy zgłosić się w sali tronowej w poniedziałek. Niestawienie się w terminie po odbiór wynagrodzenia prowadzi do jego bezpowrotnej utraty.
+'''§5.''' W przypadku śmierci monarchy nie posiadającego legalnego dziedzica nowy Król Valfden wybierany jest w drodze równych wyborów w głosowaniu jawnym. Marszałek Koronny wydaje obwieszczenie o ogłoszeniu wyborów w terminie 24 godzin od chwili opróżnienia urzędu Króla Valfden. W terminie 48 godzin od dnia ogłoszenia obwieszczenia, o którym mowa, każdy, kto ukończył 21 lat i przynajmniej od 5 lat jest obywatelem Valfden, może zgłosić swoją kandydaturę w wyborach. Po upływie terminu, o którym mowa, Marszałek Koronny w  terminie 24 godzin sprawdza, czy zgłoszeni kandydaci spełniają warunki określone prawem i bezzwłocznie wydaje obwieszczenie o liście kandydatów. Po upływie 24 godzin od obwieszczenia o liście kandydatów, Marszałek Koronny przeprowadza wybory na Króla Valfden w otworzonym tylko w tym celu wątku na Forum RPG Marant. Wybory trwają 48 godzin. Oddać głos może każdy obywatel Valfden, który najpóźniej w dniu wyborów skończył 15 lat. Głos oddaje się poprzez wysłanie postu z imieniem i nazwiskiem kandydata w grupie, o której mowa. Każdy może oddać 1 głos, w którym wskazany zostanie 1 kandydat. W terminie 24 godzin od upływu terminu, o którym mowa, Marszałek Koronny liczy głosy i wydaje obwieszczenie o ogłoszeniu wyników wyborczych. Królem Valfden zostaje kandydat, który uzyskał więcej niż połowę wszystkich oddanych głosów ważnych. Jeżeli żaden kandydat nie uzyskał wystarczającej liczby głosów, w obwieszczeniu, o którym mowa, zawiera się obwieszczenie o drugiej turze wyborów. W drugiej turze wyborów kandydatami są dwaj kandydaci, którzy uzyskali najwyższą liczbę głosów. Jeżeli równą liczbę głosów otrzymało więcej niż dwóch kandydatów, wszyscy kandydaci mający największą liczbę głosów są kandydatami w drugiej turze wyborów. Druga tura wyborów zaczyna się z chwilą ogłoszenia obwieszczenia, o którym mowa i trwa 48 godzin. Królem Valfden zostaje kandydat, który uzyskał w drugiej turze więcej niż połowę wszystkich oddanych głosów ważnych.
-'''§6.''' Przed przystąpieniem do pełnienia swojego urzędu Radny Królewski składa następującą przysięgę lub ślubowanie: "Przysięgam (lub ślubuję) uroczyście urząd Radnego Królewskiego wiernie sprawować oraz konstytucji Królestwa Valfden dochować, strzec i bronić ze wszystkich swych sił".
+'''§6.''' Król Valfden obejmuje urząd z momentem złożenia następującej przysięgi:
-'''§7.''' Monarcha jest głównodowodzącym armii i floty Królestwa Valfden, jak również milicji poszczególnych gmin, gdy zostaje powołana do służby czynnej Królestwa Valfden. Może żądać od każdego kierownika resortu pisemnej opinii w jakiejkolwiek sprawie, związanej z zadaniami jego urzędu. Stosuje prawo łaski w sprawach o przestępstwa przeciwko Królestwu Valfden.
+'''§7.''' Radny Królewski otrzymuje cotygodniowo w poniedziałek uposażenie za swoją służbę, którego nie można ani zwiększyć, ani zmniejszyć przez cały czas, na który został wybrany. Wynagrodzenie Radnego Królewskiego wynosi 280 grzywien. Po wynagrodzenie należy zgłosić się w sali tronowej w poniedziałek. Niestawienie się w terminie po odbiór wynagrodzenia prowadzi do jego bezpowrotnej utraty.
-'''§8.''' Za zgodą Izby Lordów, udzieloną większością dwóch-trzecich obecnych Lordów Elektów, Rada Królewska może zawierać traktaty. Ponadto Rada Królewska wyznacza za zgodą Izby Lordów sędziów Sądu Valfden, mianuje ambasadorów, innych pełnomocnych przedstawicieli i konsulów, oraz wszystkich innych funkcjonariuszy Królestwa Valfden na urzędy utworzone ustawą, chyba że konstytucja przewiduje inny tryb obsadzania ich. Król Valfden ma prawo obsadzać wszystkie stanowiska, opróżnione w okresie między sesjami Izby Lordów, powierzając je na czas do zakończenia najbliższej sesji.
+'''§8.''' Przed przystąpieniem do pełnienia swojego urzędu Radny Królewski składa następującą przysięgę lub ślubowanie: "Przysięgam (lub ślubuję) uroczyście urząd Radnego Królewskiego wiernie sprawować oraz konstytucji Królestwa Valfden dochować, strzec i bronić ze wszystkich swych sił".
-'''§9.''' Kanclerz Koronny powinien od czasu do czasu kierować do ludu orędzie o stanie Królestwa Valfden, przedstawiając do rozważenia środki, które uważa za potrzebne i właściwe. W razie nadzwyczajnych okoliczności może zwołać nadzwyczajne posiedzenie. Rada Królewska zapewnia ścisłe wykonanie ustaw i zasad panujących na wyspie.
+'''§9.''' Monarcha jest głównodowodzącym armii i floty Królestwa Valfden, jak również milicji poszczególnych gmin, gdy zostaje powołana do służby czynnej Królestwa Valfden. Może żądać od każdego kierownika resortu pisemnej opinii w jakiejkolwiek sprawie, związanej z zadaniami jego urzędu. Stosuje prawo łaski w sprawach o przestępstwa przeciwko Królestwu Valfden.
-'''§10.''' Lord Elekt, Radny Królewski i każdy funkcjonariusz cywilny Królestwa Valfden zostaje usunięty z urzędu w razie postawienia przez Sąd Valfden w stan oskarżenia i skazania za zdradę, przekupstwo lub inne ciężkie przestępstwa albo przewinienia.
+'''§10.''' Za zgodą Izby Lordów, udzieloną większością dwóch-trzecich obecnych Lordów Elektów, Rada Królewska może zawierać traktaty. Ponadto Rada Królewska wyznacza za zgodą Izby Lordów sędziów Sądu Valfden, mianuje ambasadorów, innych pełnomocnych przedstawicieli i konsulów, oraz wszystkich innych funkcjonariuszy Królestwa Valfden na urzędy utworzone ustawą, chyba że konstytucja przewiduje inny tryb obsadzania ich. Król Valfden ma prawo obsadzać wszystkie stanowiska, opróżnione w okresie między sesjami Izby Lordów, powierzając je na czas do zakończenia najbliższej sesji.

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 reprezentując stany szlacheckie, mieszczańskie i chłopskie pragniemy poprzez udoskonalenie ustroju Valfden, ustanowić sprawiedliwość, zabezpieczyć spokój w kraju, zapewnić wspólną obronę, podnieść ogólny dobrobyt oraz utrzymać dla nas samych i naszego potomstwa dobrodziejstwa wolności,
 wprowadzam i ustanawiam dla Królestwa Valfden niniejszą konstytucję.<br>
-dnia hemis, roku 19 II Ery.<br>
+dnia hemis, roku 19 III Ery.<br>
 [[Plik:Herb_valfden.png]]</center>

@@ Linia 42: / Linia 42: @@
 '''§8.''' Izba Lordów nie można wydawać ustaw proskrypcyjnych ani też ustaw działających w wstecz. Pogłówne i inne podatki bezpośrednie można wprowadzać tylko proporcjonalnie do wyników szacunku lub spisu ludności, którego przeprowadzanie wyżej nakazano. Nie będzie się pobierać podatków lub ceł od wywozu przedmiotów z Królestwa Valfden.
-'''§9.''' Izba Lordów proponuje poprawki do niniejszej konstytucji, ilekroć dwie trzecie Lordów Elektów uzna to za potrzebne, lub na wniosek połowy obywateli Królestwa Valfden zwołuje obrady dla zaproponowania poprawek. W każdym z tych wypadków poprawki uzyskują, zarówno w całej swej treści, jak i intencji, moc równą innym częściom niniejszej konstytucji, ale dopiero po ratyfikowaniu ich przez Króla Valfden. Jednak żadna poprawka nie może w jakiejkolwiek mierze dotyczyć ustępów §1 i §4 Rozdziału I, a żaden obywatel nie może być bez swojej zgody pozbawiony równego prawa głosu w wyborach do Izby Lordów. Nie można również w wyniku ustawy lub zmiany konstytucji pozbawić rodu Aquila tronu, w szczególności zaś przyznanej monarsze władzy wykonawczej, ustawodawczej i sądowniczej.
+'''§9.''' Izba Lordów proponuje poprawki do niniejszej konstytucji, ilekroć osiągnie kworum w głosowaniu i uzna to za potrzebne, lub na wniosek minimum 25 obywateli Królestwa Valfden zwołuje obrady z przedstawicielami społecznymi dla zaproponowania poprawek. Każda uchwalona przez Izbę Lordów zmiana w konstytucji wymaga zgody przynajmniej 60% obywateli uczestniczących w życiu społeczności przez ostatni miesiąc, w powszechnym i jawnym referendum zorganizowanym z ramienia Kanclerza Koronnego. W każdym z tych wypadków poprawki uzyskują, zarówno w całej swej treści, jak i intencji, moc równą innym częściom niniejszej konstytucji, ale dopiero po ratyfikowaniu ich przez Króla Valfden. Jednak żadna poprawka nie może w jakiejkolwiek mierze dotyczyć ustępów §1 i §4 Rozdziału I, a żaden obywatel nie może być bez swojej zgody pozbawiony równego prawa głosu w wyborach do Izby Lordów. Nie można również w wyniku ustawy lub zmiany konstytucji pozbawić rodu Aquila tronu, w szczególności zaś przyznanej monarsze władzy wykonawczej, ustawodawczej i sądowniczej.
 '''§10.''' Żadna ustawa Izby Lordów nie może wprowadzić religii ani zabronić swobodnego praktykowania jej, ograniczać wolności słowa ani prawa ludu do spokojnych zgromadzeń lub do składania naczelnym władzom petycji o naprawienie krzywd.

@@ Linia 69: / Linia 69: @@
 =Rozdział III: Władza wykonawcza=
-'''§1.''' Władzę wykonawczą sprawuje Król Valfden oraz Rada Królewska. Tytuł Króla Valfden obowiązuje prawo pierwszeństwa dziedziczenia tronu przysługujące najstarszemu synowi lub najstarszemu potomkowi w linii prostej rodu Aquila. Po ukoronowaniu nowego monarchy wybiera on skład Rady Królewskiej.
+'''§1.''' Władzę wykonawczą sprawuje Król Valfden oraz Rada Królewska. Tytuł Króla Valfden obowiązuje prawo pierwszeństwa dziedziczenia tronu przysługujące najstarszemu synowi lub najstarszemu potomkowi w linii prostej rodu Aquila. Po ukoronowaniu nowego monarchy wybiera on skład Rady Królewskiej. Rada Królewska jest to organ kolegialny składający się z ministrów konkretnych pięciu dziedzin funkcjonowania państwa. Powołuje ją Król Valfden na własne życzenie obsadzając stanowiska słusznymi osobami zgodnie z własnym poglądem i uznaniem, z wyjątkiem funkcji Kanclerza Koronnego, który wybierany jest spośród gminu w powszechnych wyborach. Czas, miejsce i sposób przeprowadzania wyborów na Kanclerza Koronnego określa się odgórnie. Wraz z 4 tygodniem hemis Marszałek Koronny organizuje zgłoszenia kandydatów. Po upływie 7 dni Marszałek Koronny rozpoczyna wybory przedstawiając kartę głosowania ludowi Valfden. Wybory trwają przez 24h, tak by z dniem 1 veris nowy Kanclerz Koronny mógł zasiąść w Radzie na okres 2 lat (8 miesięcy). Zawsze jednak Izba Lordów może w drodze ustawy wydać lub zmienić przepisy w tym przedmiocie. Radą Królewską przewodzi Kanclerz Koronny, odpowiada za jej poprawne funkcjonowanie i wypełnianie powierzonych radnym obowiązków. Nie może być jednak wyznaczony na stanowisko radnego królewskiego członek Izby Lordów, ani żadna osoba sprawująca honorowo lub odpłatnie urząd (np. Sąd Valfden) w służbie Królestwa Valfden.
 Rada Królewska jest to organ kolegialny składający się z ministrów konkretnych pięciu dziedzin funkcjonowania państwa. Powołuje ją Król Valfden na własne życzenie obsadzając stanowiska słusznymi osobami zgodnie z własnym poglądem i uznaniem. Radą Królewską przewodzi Kanclerz Koronny, odpowiada za jej poprawne funkcjonowanie i wypełnianie powierzonych radnym obowiązków. Nie może być jednak wyznaczony na stanowisko radnego królewskiego członek Izby Lordów, ani żadna osoba sprawująca honorowo lub odpłatnie urząd (np. Sąd Valfden) w służbie Królestwa Valfden.
 '''§2.''' Rada Królewska na czele z Kanclerzem Koronnym odpowiada za terminowe i płynne przeprowadzenie wyborów do Izby Lordów. W wyjątkowych okolicznościach może określić czas wyboru Lordów Elektów oraz dzień, w którym lud ma oddać swe głosy; musi to być jednak ten sam dzień na całym obszarze Królestwa Valfden.

@@ Linia 95: / Linia 95: @@
 =Rozdział IV: Władza sądownicza=
-'''§1.''' Władzę sądowniczą Królestwa Valfden sprawuje monarcha, Sąd Valfden oraz takie sądy niższe, jakie z biegiem czasu Izba Lordów ustanowi i utworzy. Sędziowie zarówno Sądu Valfden, jak i niższych sądów pozostają na swym urzędzie, dopóki sprawują go nienagannie. Za swoją służbę otrzymują w określonych terminach uposażenie, które nie może być obniżone, dopóki pełnią swój urząd. Wynagrodzenie przyznawane jest w zależności od wykonanej pracy.
+'''§1.''' Władzę sądowniczą Królestwa Valfden sprawuje monarcha, Sąd Valfden oraz takie sądy niższe, jakie z biegiem czasu Izba Lordów ustanowi i utworzy. Sędziowie zarówno Sądu Valfden, jak i niższych sądów pozostają na swym urzędzie, dopóki sprawują go nienagannie. Za swoją służbę Najwyższy Sędzia otrzymuje uposażenie 200 grzywien co tydzień we wtorek, które nie może być obniżone, dopóki pełni swój urząd. Niestawienie się w terminie po odbiór wynagrodzenia w sali tronowej prowadzi do jego bezpowrotnej utraty. Wynagrodzenie przyznawane jest w zależności od wykonanej pracy.
 '''§2.''' Władza sądowa rozciąga się: